Le titre de la série "Grey's Anatomy" est un clein d'oeil à un livre paru en 1858 et écrit par Henry Gray ...
Henry Gray’s Anatomy of the Human Body, plus connu sous le nom de « Gray’s Anatomy » est un livre sur l’anatomie systématique écrit en 1858 par Henry Gray, médecin né en 1825 et mort en 1861. Le livre a été publié dans un premier temps sous le nom de « Gray’s Anatomy : descriptive and surgical » en Grande-Bretagne en 1858, et dès l’année suivante aux Etats-Unis.
C’est en 1855, que Henry Gray, anatomiste et professeur à l’Hôpital Médical St George à Londres, a l’idée, avec son collègue Dr Henry Vandyke Carter, de publier un livre sur l’anatomie pour les étudiants en médecine.
Entre 1860 et 1880, 7 éditions du livre sont publiées en Grande-Bretagne et la 9ème édition date de 1880. Alors que diverses versions de « Gray’s Anatomy » sont publiées en Grande-Bretagne, le livre est également réédité à plusieurs reprises aux Etats-Unis.
A ce jour, la plus récente édition du livre « Gray’s Anatomy » est la 39ème, sortie le 25 novembre 2004 en Grande-Bretagne et le 25 novembre 2004 aux Etats-Unis.
Le livre est également disponible sur support CD-Rom et l’éditeur est Churchill Livingstone. Une version de « Gray’s Anatomy », intitulée « Gray’s Anatomy for Students », a également été publiée le 5 octobre 2004 en Grande-Bretagne et dix jours plus tard aux Etats-Unis.
« Gray’s Anatomy » est considéré comme le livre le plus complet et le plus détaillé qu’il existe au sujet de l’anatomie et de cette partie de l’apprentissage médical.